الشيخ الأميني ( مترجم : جمعي از مترجمين )

289

الغدير ( فارسي )

فقال له قم يا علىّ فانّنى رضيتك من بعدى اماما و هاديا ( 1 ) و از جمله آنان صحابى بزرگوار ، قيس بن سعد بن عبادهء انصارى است كه ضمن ابياتى گويد : و علىّ امامنا و امام لسوانا اتى به التنزيل يوم قال النبيّ : من كنت مولا ه ، فهذا مولاه خطب جليل ( 2 ) و از جملهء آنگروه : محمّد بن عبد اللَّه حميرى است كه گويد : تناسوا نصبه في يوم خمّ من البارى و من خير الانام ( 3 ) و از جملهء آنها : عمرو بن عاصى صحابى است : كه گويد : و كم قد سمعنا من المصطفى وصايا مخصّصة في علىّ و في يوم خمّ رقى منبرا و بلَّغ و الصحب لم ترحل فأمنحه إمرة المؤمنين من اللَّه مستخلف المنحل و في كفّه كفّه ، معلنا ينادى بامر العزيز العلىّ و قال فمن كنت مولى له على له اليوم نعم الولىّ ( 4 ) و از جملهء آنها : كميت بن زيد اسدى است كه در سال 126 بشهادت رسيد در منظومهء كه ضمن آن گويد :

--> ( 1 ) پس مر او را گفت : يا على برخيز ، همانا من تو را پسنديدم بعد از خود بعنوان امام و راهنما ، مترجم . ( 2 ) و على امام ما است و امام غير ما ( يعنى همه ) كه كتاب الهى آن را آورد : روزيكه پيغمبر صلى اللَّه عليه و آله فرمود هر كس من مولاى اويم اين مولاى او است ، امر مهمى است مترجم ( 3 ) فراموش نمودند نصب او را در روز خم كه از طرف خداوند و بهترين خلق صورت گرفته بود . مترجم . ( 4 ) و چه بسا كه شنيديم از مصطفى سفارشهاى مخصوص دربارهء على - عليه السلام - و در روز خم بر منبر بر آمد و تبليغ فرمود در حالى كه هنوز ياران كوچ نكرده بودند پس به او بخشش فرمود فرماندهى مؤمنين را از طرف خداوند در حال خليفه شونده براى صاحب شريعت و كف على در كف او بود در حالى كه علنا ندا ميكرد بامر خداوند عزيز و بلند و گفت هر كس من مولاى اويم على امروز براى او بهترين ولى است ، مترجم .